1
00:02:43,210 --> 00:02:44,370
det fanns ett maskingevär.

2
00:02:45,190 --> 00:02:51,190
Cirka 100 meter från bunkern, så här
bunker, vi hade begravt två

3
00:02:51,190 --> 00:02:54,370
murbruk, men de var till ingen nytta för oss,
dessa kunde inte användas.

4
00:02:57,070 --> 00:03:03,190
Tyskarna kunde komma antingen från vägen
från höger eller något liknande

5
00:03:03,190 --> 00:03:08,270
lågt drag, så här från sidan.

6
00:03:08,790 --> 00:03:10,690
De kom från oss som...

7
00:03:11,080 --> 00:03:16,400
Ungefär hundra femtio meter, som mest
vi hade hundra och femtio meter på våra kroppar

8
00:03:16,400 --> 00:03:23,300
lossas. Det var vi, vi var trettio och
det var definitivt två av dem

9
00:03:23,300 --> 00:03:29,600
så mycket Det var, det var riktigt dåligt
situationen. du mig

10
00:03:29,600 --> 00:03:31,680
du lyssnar inte Du bryr dig inte, eller hur?

11
00:03:33,860 --> 00:03:34,980
Har de kommit än?

12
00:03:37,520 --> 00:03:40,340
Gäst i huset. Gud till huset.

13
00:03:41,000 --> 00:03:42,720
Och jag ser fortfarande ingen.

14
00:03:43,640 --> 00:03:45,320
Vår Vinkovan är redan här.

15
00:03:46,860 --> 00:03:47,860
Hej.

16
00:03:48,720 --> 00:03:49,920
Hälsningar till dig.

17
00:03:50,140 --> 00:03:52,240
Hej professorn.

18
00:03:58,020 --> 00:03:59,020
Michael.

19
00:04:00,420 --> 00:04:02,120
Nåväl, här är vi.

20
00:04:02,860 --> 00:04:04,680
Vi sätter igång. God morgon.

21
00:04:04,940 --> 00:04:06,600
God morgon. God morgon.

22
00:04:10,429 --> 00:04:11,429
Hej. God morgon.

23
00:04:13,530 --> 00:04:15,830
Michal, var fan är du?

24
00:04:16,130 --> 00:04:18,290
Så jag kan inte se någon.

25
00:04:19,410 --> 00:04:20,410
Hej.

26
00:04:23,470 --> 00:04:24,950
Så hur går det i skolan, Michal?

27
00:04:29,210 --> 00:04:31,330
Kanin, kom och visa upp dig.

28
00:04:32,370 --> 00:04:33,370
så var är du

29
00:04:35,330 --> 00:04:36,450
Kom och visa dig själv.

30
00:04:50,240 --> 00:04:53,760
Du vet, du känner redan klassfienden
bara från böcker, eller hur?

31
00:04:54,440 --> 00:04:56,080
Men jag vet inte vad du menar.

32
00:04:56,700 --> 00:05:00,600
Du såg aldrig en levande
en levande kapitalist.

33
00:05:01,060 --> 00:05:02,200
Vet du, Michael?

34
00:05:02,920 --> 00:05:04,120
Snälla.

35
00:05:05,900 --> 00:05:07,820
Att du bara känner honom från böcker.

36
00:05:08,680 --> 00:05:09,760
Från böcker?

37
00:05:10,980 --> 00:05:12,120
Nej, inte det.

38
00:05:12,380 --> 00:05:14,740
Inga? Läser du inga böcker, Martin?

39
00:05:15,360 --> 00:05:16,480
Varför skulle jag inte läsa?

40
00:05:17,040 --> 00:05:20,320
Han är Michael. Vad? Han är Michael.

41
00:05:20,580 --> 00:05:21,580
Jag förstår.

42
00:05:23,240 --> 00:05:24,240
Du säger nej.

43
00:05:34,179 --> 00:05:35,179
Du skakar huvudet.

44
00:05:35,560 --> 00:05:37,600
Vänta. Tja, dubbelmått en gång.

45
00:05:38,080 --> 00:05:39,580
Skjut, men inte på mig, tack.

46
00:05:40,080 --> 00:05:41,080
Tja, eld.

47
00:05:43,540 --> 00:05:45,380
Fan, du har en kvinna, jag går.

48
00:05:46,420 --> 00:05:50,880
Det har precis, men bredvid, bredvid, min vän. Det
var nog en pinsam vana från journalistisk praktik.

49
00:05:50,900 --> 00:05:54,740
Nåväl, Michal, kom igen, ta det, kom igen.

50
00:05:55,000 --> 00:05:59,960
Kom hit, varsågod. Kom igen. Inte jag, du
du är trött

51
00:06:05,100 --> 00:06:07,160
Kom igen, snälla. Du har kaffe här.

52
00:06:09,040 --> 00:06:11,920
Det är en semester för oss som du är
de kom

53
00:06:12,180 --> 00:06:14,720
Det blir semester på vår gata också.

54
00:06:16,640 --> 00:06:19,420
Det var allt, den lilla villan.

55
00:06:20,820 --> 00:06:27,260
Observera, det kommer att finnas en recitation där tjejen är charmig
hur håret smeker brösten, lockar rött

56
00:06:27,260 --> 00:06:30,980
och hör vattnets rop.

57
00:06:38,030 --> 00:06:40,890
Kom också, kanin. Förlåt, frun
Holasova.

58
00:06:42,790 --> 00:06:44,730
Vet du vem som saknas bland oss?

59
00:06:45,870 --> 00:06:48,590
Goldman. Ja, stackars Goldman.

60
00:06:49,890 --> 00:06:50,890
Stackars kille?

61
00:06:51,550 --> 00:06:53,190
Vi är de fattiga.

62
00:06:53,570 --> 00:06:58,510
menar du är du inte fattig? Det är så det är
budgetkalkylator, vet du? Jag är sjuk. Inga!

63
00:06:58,510 --> 00:07:00,130
Nej, för jag är stackaren.

64
00:07:01,130 --> 00:07:02,970
Jag har det minsta glaset.

65
00:07:03,730 --> 00:07:05,870
Med tillstånd. De är alla likadana.

66
00:07:07,180 --> 00:07:11,100
Så du vill lura mig vackert. Alla av dem
de är trots allt från samma tjänst.

67
00:07:11,360 --> 00:07:15,460
Det är uteslutet. Jag har det minsta glaset.
Definitivt, definitivt. Han lever.

68
00:07:16,020 --> 00:07:17,240
Vad säger de?

69
00:07:19,700 --> 00:07:22,520
Jag blev förhörd om Goldman.

70
00:07:23,160 --> 00:07:26,320
Jag sa till dem, nej, kamrater, det där
han svek inte.

71
00:07:26,780 --> 00:07:27,780
Jag tror inte på det.

72
00:07:28,320 --> 00:07:29,520
Jag känner honom.

73
00:07:29,800 --> 00:07:33,600
Han var med mig i koncentrationslägret och där
människor lärde känna varandra.

74
00:07:35,000 --> 00:07:36,180
Snälla vad...

75
00:07:36,640 --> 00:07:38,140
Den där Goldman, vad hände med honom?

76
00:07:40,200 --> 00:07:41,420
Vi tog bort den.

77
00:07:42,620 --> 00:07:43,920
vad gjorde han

78
00:07:46,620 --> 00:07:53,240
Ingenting. Och ändå har jag för den tid vi är
de gick efter stora idéer, vackra

79
00:07:53,240 --> 00:07:54,240
minnen.

80
00:07:54,600 --> 00:08:01,300
Och den tiden... Den tiden vi drack ur
ett glas från Horštice.

81
00:08:07,780 --> 00:08:12,100
Oj. Av misstag från senapsglasen
hon drack bäst. vad säger du

82
00:08:13,460 --> 00:08:14,460
Oj.

83
00:08:15,160 --> 00:08:16,740
Tycker du inte det?

84
00:08:17,900 --> 00:08:19,740
Ett glas som ett glas, eller hur?

85
00:08:20,660 --> 00:08:21,660
Oj.

86
00:08:22,880 --> 00:08:23,880
Oaptitlig.

87
00:08:24,760 --> 00:08:25,760
Oj.

88
00:08:27,040 --> 00:08:29,700
Låt oss få lite luft. utmärkt idé
låt oss gå

89
00:08:35,630 --> 00:08:37,929
Om de bara visste vad jag är gjord av en gång
hon var.

90
00:08:39,669 --> 00:08:41,270
Titta, vi ska ge Jo doften.

91
00:08:42,929 --> 00:08:43,929
Sista.

92
00:08:44,310 --> 00:08:47,150
Varför pratade du om Goldman? jag? Till dig
gillade det inte?

93
00:08:47,930 --> 00:08:54,470
Det var inte rätt. Och hur fortsätter han
din rehab fil va?

94
00:08:55,490 --> 00:08:58,630
Han skriver om oss, för dig, utan oss, förstår du?

95
00:08:59,290 --> 00:09:00,710
Dåligt, dåligt.

96
00:09:01,390 --> 00:09:02,390
Det är bra.

97
00:09:05,180 --> 00:09:06,180
menar du

98
00:09:07,820 --> 00:09:12,800
Poängen är att våra barn slutar
att förstå. De tror att vi är hela

99
00:09:12,800 --> 00:09:16,440
de slösade bara bort livet och det stämmer inte.
Om du vill kan jag prata med Michal.

100
00:09:17,420 --> 00:09:18,480
Det är inte värt det.

101
00:09:18,780 --> 00:09:19,780
Det är inte värt det.

102
00:09:20,320 --> 00:09:23,420
Tja, jag skulle kunna försöka. Nej, jag ger honom det
Jag säger det själv en gång.

103
00:09:23,920 --> 00:09:25,640
Michael, Michael, kom igen.

104
00:09:27,720 --> 00:09:34,300
Men den där Goldman, vi var då
de protesterade. Allvarligt? Men på något sätt tyst

105
00:09:34,300 --> 00:09:35,300
se?

106
00:09:35,930 --> 00:09:38,030
Så du gifte om dig?

107
00:09:39,230 --> 00:09:40,230
Ja.

108
00:09:42,310 --> 00:09:44,210
Jag ändrade min livsstil lite.

109
00:09:44,930 --> 00:09:46,170
Hur är det med fosterlandet?

110
00:09:47,210 --> 00:09:48,210
Hemland?

111
00:09:49,730 --> 00:09:50,790
Du vet det.

112
00:09:51,690 --> 00:09:53,550
Vi levde trots allt inte alls.

113
00:09:57,070 --> 00:09:59,970
Vi är tajta som hundar, alltid på gång
vi väntar

114
00:10:01,310 --> 00:10:02,750
Vi väntar fortfarande.

115
00:10:03,530 --> 00:10:06,970
Man fyller 50 om en minut och berätta för mig
så vad.

116
00:10:07,570 --> 00:10:09,130
Tja, vad så.

117
00:10:13,090 --> 00:10:14,970
Tja, vad så.

118
00:10:15,710 --> 00:10:18,210
De bilarna kommer att bli mitt blod.

119
00:10:18,550 --> 00:10:19,770
Livet är ett mirakel.

120
00:10:20,930 --> 00:10:22,970
Hur är det med cabern?

121
00:10:24,030 --> 00:10:27,370
Motvilja är en pest, tillit är en förbannelse.

122
00:10:27,590 --> 00:10:29,110
Det är hans egna ord.

123
00:10:30,210 --> 00:10:32,290
Han betalade själv. WHO?

124
00:10:33,470 --> 00:10:35,590
Goldman? Ja, Goldman.

125
00:10:37,070 --> 00:10:42,170
Denna ömtåliga dyrbara person,
snälla, skickas under kulten till tvång

126
00:10:42,170 --> 00:10:43,170
arbeta till huset.

127
00:10:43,750 --> 00:10:45,790
Men han gick inte sönder, vet du vad han sa till mig?

128
00:10:46,230 --> 00:10:47,510
Jag skulle göra det igen.

129
00:10:47,830 --> 00:10:48,830
Menar du Brichta?

130
00:10:49,770 --> 00:10:53,770
Ja, Bricht. Se upp, din käpp lossnar
du ser mig så jag gillar mycket

131
00:10:53,770 --> 00:10:57,650
krispiga. Vad sägs om att vi ska sjunga?
Jag har rätt vad du säger

132
00:10:59,790 --> 00:11:02,710
När jag går till gräset sitter jag på en sten.
Ja.

133
00:11:10,640 --> 00:11:11,640
Jag lägger till dig.

134
00:11:12,840 --> 00:11:13,840
Okej.

135
00:11:14,480 --> 00:11:15,840
Jag stal lite från dem.

136
00:11:17,260 --> 00:11:18,280
Det stämmer.

137
00:11:20,640 --> 00:11:22,920
Michael, stäng av den omedelbart.

138
00:11:23,220 --> 00:11:24,400
Vad tyckte du?

139
00:11:27,800 --> 00:11:28,840
Du måste lägga ut den.

140
00:11:30,920 --> 00:11:32,920
Ja, men hur?

141
00:11:33,220 --> 00:11:34,620
Stäng av den om jag inte frågar dig nu.

142
00:11:43,660 --> 00:11:45,600
Titta, låt oss göra lite galet skit, ska vi?

143
00:11:47,040 --> 00:11:48,460
Så hur tar man sig ut?

144
00:11:51,460 --> 00:11:53,300
Det är förmodligen meningslöst arbete.

145
00:11:54,980 --> 00:11:59,700
Låt mig skriva sanningen eller låt oss porträtteras
efter lamm. Ingen kommer i alla fall

146
00:11:59,700 --> 00:12:00,700
att tro.

147
00:12:01,520 --> 00:12:03,380
Sanningen är alltid någonstans i mitten.

148
00:12:04,000 --> 00:12:06,280
Sanning? Jag är intresserad av det.

149
00:12:07,940 --> 00:12:12,360
Det kan inte skada någonting. Låt honom skriva en lögn eller
sanningen, den kommer alltid att flyga.

150
00:12:13,000 --> 00:12:15,080
Ja. Ja eller nej?

151
00:12:15,300 --> 00:12:16,300
Ja.

152
00:12:20,080 --> 00:12:21,420
Vad ska vi göra?

153
00:12:42,220 --> 00:12:43,300
Hej, är du en idrottsman?

154
00:12:44,820 --> 00:12:46,580
jag? Tja

155
00:12:47,940 --> 00:12:48,940
Tja

156
00:12:49,760 --> 00:12:51,600
Så jag ska spela schack, okej?

157
00:12:52,700 --> 00:12:53,960
Tja, kanske.

158
00:12:58,140 --> 00:12:59,400
Så kom igen.

159
00:13:05,460 --> 00:13:07,160
Men jag kan inte göra det.

160
00:13:15,530 --> 00:13:17,250
Jag glömde berätta.

161
00:13:19,990 --> 00:13:21,430
Det är synd.

162
00:13:22,710 --> 00:13:23,710
Jag förstår.

163
00:13:24,610 --> 00:13:27,750
Här är pojken som längtat efter
barmhärtig syster.

164
00:13:28,150 --> 00:13:30,730
Han skrattar av nervositet och inre smärta.

165
00:13:31,510 --> 00:13:34,850
Men du var aldrig barmhärtig,
kvinna.

166
00:13:35,830 --> 00:13:39,970
Tycker synd om kvinnan, en hög av prinsessskönheter.

167
00:13:40,590 --> 00:13:42,070
Känner du till Art Rambo?

168
00:13:49,770 --> 00:13:51,330
Min pappa och jag om vargen.

169
00:13:53,190 --> 00:13:56,950
Och vargen ylade med en påle här. kom snälla
för ett ord.

170
00:14:05,290 --> 00:14:06,690
Damen, jag är ledsen.

171
00:14:10,890 --> 00:14:12,510
Du vet, det var en svår tid.

172
00:14:13,170 --> 00:14:14,170
jag vet

173
00:14:14,570 --> 00:14:15,570
En svår tid.

174
00:14:16,990 --> 00:14:18,590
Som den gången...

175
00:14:18,970 --> 00:14:19,970
En protest?

176
00:14:20,270 --> 00:14:22,210
Ja, vi protesterade också.

177
00:14:24,010 --> 00:14:26,530
Vi har samlat in namnunderskrifter, det vet ni
hört, eller hur?

178
00:14:28,550 --> 00:14:30,870
Sedan brände vi dem såklart.

179
00:14:34,110 --> 00:14:35,370
Snälla, säger du något?

180
00:14:39,070 --> 00:14:41,110
Ja, något.

181
00:14:46,770 --> 00:14:48,150
Varför sa du det till honom?

182
00:14:48,970 --> 00:14:50,150
Han borde veta sanningen, eller hur?

183
00:14:52,970 --> 00:14:55,790
Varför? jag vet inte. Bryr du dig inte om sanningen?

184
00:14:58,090 --> 00:14:59,130
Du vet varken.

185
00:14:59,950 --> 00:15:03,570
Eller foten bryr sig inte, eller hur? Inget honom
bryr sig inte Det är svårt då.

186
00:15:06,350 --> 00:15:07,690
Det vet jag mycket väl.

187
00:15:13,090 --> 00:15:15,190
Jag hoppas, Michálka, att vi är tillsammans
de slutade inte vara vänner.

188
00:15:16,330 --> 00:15:17,330
Nej, varför?

189
00:15:17,760 --> 00:15:20,160
Du förstår, jag behöver dig lite
rocka det, man.

190
00:15:23,120 --> 00:15:25,240
jag vet Ja, du förstår.

191
00:15:29,580 --> 00:15:30,580
Ta en titt.

192
00:15:31,360 --> 00:15:34,800
Vi borde prata någon gång.
Allvarligt. Om allt.

193
00:15:35,400 --> 00:15:36,400
Kom igen.

194
00:15:37,920 --> 00:15:40,380
Om du någonsin undrat varför jag är det
pensionerad från tidningen.

195
00:15:41,800 --> 00:15:43,880
Om du någonsin tänker på det,
vadå?

196
00:15:47,370 --> 00:15:53,870
När vi gjorde allt för dig
förstå det, då kunde du inte göra det på ett tag

197
00:15:53,870 --> 00:15:55,210
gå när jag pratar med dig nu.

198
00:15:58,030 --> 00:16:00,210
Du sa att du lämnade tidningen.

199
00:16:03,830 --> 00:16:05,550
Och det har du vetat länge.

200
00:16:07,470 --> 00:16:08,470
Jag vet det, ja.

201
00:16:12,010 --> 00:16:13,010
Ja.

202
00:16:13,570 --> 00:16:14,570
God natt.

203
00:16:16,810 --> 00:16:21,450
För honom är jag världens undergång. Ingen till det
kommer inte att prata. Men nu är det inte sant. Det gör jag

204
00:16:21,450 --> 00:16:23,290
Jag säger dig att du gör det så
problem.

205
00:16:23,950 --> 00:16:25,710
Ska du inte skriva idag?

206
00:16:26,830 --> 00:16:27,830
Kanske.

207
00:16:29,390 --> 00:16:30,730
Du sa att du skulle göra det.

208
00:16:31,450 --> 00:16:32,570
jag vet inte.

209
00:16:34,450 --> 00:16:35,790
Så god natt.

210
00:16:38,350 --> 00:16:39,370
God natt.

211
00:18:12,840 --> 00:18:13,840
Hej.

212
00:18:14,720 --> 00:18:16,000
vad gör du här

213
00:18:16,240 --> 00:18:17,820
Jag jobbade här nästan dagligen.

214
00:18:20,600 --> 00:18:23,420
Hej, kom till oss.

215
00:18:25,900 --> 00:18:27,100
Någon är inte hemma.

216
00:18:32,560 --> 00:18:33,620
Jag ber dig.

217
00:18:35,600 --> 00:18:36,600
Jiren!

218
00:19:51,240 --> 00:19:53,440
En kratta. Är det du, Misha?

219
00:19:54,660 --> 00:19:55,660
Hej mamma.

220
00:19:57,380 --> 00:19:58,520
hur mår du

221
00:20:00,080 --> 00:20:03,100
Okej. Och du? Jag har ett möte om en stund.

222
00:20:04,960 --> 00:20:06,720
Jag kom ihåg dig. vad gör du

223
00:20:07,960 --> 00:20:08,960
vad gör jag

224
00:20:10,660 --> 00:20:11,700
Jag spelar skivorna.

225
00:20:16,560 --> 00:20:18,500
Vi borde gå på konserten tillsammans, okej?

226
00:20:19,720 --> 00:20:20,780
Det skulle vara jättebra.

227
00:20:21,020 --> 00:20:22,860
Så hej då. Lär dig en läxa.

228
00:20:24,320 --> 00:20:25,320
Hej.

229
00:20:26,900 --> 00:20:28,380
Det fungerade inte? Tja

230
00:20:30,340 --> 00:20:31,980
Jag är glad att du mår bra.

231
00:20:33,800 --> 00:20:34,800
Hej.

232
00:21:05,830 --> 00:21:07,330
Vad är det för apparat?

233
00:21:21,930 --> 00:21:28,150
Du kommer att skicka, sade Zdeněk Mádler, det ditt
Pappa är en fin fågel. Vad händer

234
00:21:28,150 --> 00:21:29,150
sanningen?

235
00:21:29,330 --> 00:21:31,170
WHO? Tja, Zdenek.

236
00:21:32,010 --> 00:21:33,970
Varsågod, på grund av vad han skrev i tidningen tidigare.

237
00:21:34,400 --> 00:21:35,600
Lämna bara min pappa utanför, okej?

238
00:21:36,920 --> 00:21:38,600
Jag har det uppenbarligen värre.

239
00:21:38,880 --> 00:21:40,720
Min pappa sitter för förräderi.

240
00:21:42,200 --> 00:21:43,240
Titta, jag känner min.

241
00:21:43,700 --> 00:21:45,140
Tja, du förstår, desto mer.

242
00:21:45,760 --> 00:21:46,760
Skrik inte på mig.

243
00:21:48,920 --> 00:21:50,400
Jag sa att det stör mig.

244
00:21:58,740 --> 00:22:00,660
Du är lite förbannad, eller hur?

245
00:22:02,120 --> 00:22:03,120
Men nej, moni.

246
00:22:03,630 --> 00:22:04,630
varför är du arg

247
00:22:05,350 --> 00:22:06,890
Jag är inte förgiftad.

248
00:22:07,110 --> 00:22:08,110
Kom igen.

249
00:22:10,310 --> 00:22:12,870
Tydligen är din bror ett ideal för mig.

250
00:22:13,510 --> 00:22:16,230
Jo, han lever sitt liv.

251
00:22:16,890 --> 00:22:20,430
Nu från människor och där borta någonstans begravd
han ligger och målar dåliga bilder när jag är det

252
00:22:20,430 --> 00:22:21,430
matcher.

253
00:22:22,610 --> 00:22:24,970
Justejiček Pavel, han aldrig
han visste inte, han visste inte.

254
00:22:27,050 --> 00:22:29,290
Men enligt mig levde han aldrig heller.

255
00:22:37,930 --> 00:22:38,930
kan du skriva

256
00:22:44,270 --> 00:22:46,630
Så god natt. Bra.

257
00:22:47,510 --> 00:22:49,150
Gå och lägg dig.

258
00:22:54,090 --> 00:22:55,350
God natt.

259
00:22:57,630 --> 00:22:58,630
Ögonblick.

260
00:23:12,010 --> 00:23:13,010
Vad är det för fel på dig?

261
00:23:14,270 --> 00:23:15,270
Och ingenting.

262
00:23:19,170 --> 00:23:23,710
Och varför är du så osäker man? Så
säg att jag vill hjälpa dig

263
00:23:24,990 --> 00:23:26,090
Det är jag inte.

264
00:23:28,090 --> 00:23:29,310
vad tänker du

265
00:23:30,810 --> 00:23:31,810
Men till ingen nytta.

266
00:23:34,290 --> 00:23:35,290
titta på mig

267
00:23:36,670 --> 00:23:37,670
Varför?

268
00:23:42,060 --> 00:23:43,060
Få ut.

269
00:24:50,700 --> 00:24:51,700
Hur är det möjligt?

270
00:24:52,960 --> 00:24:56,140
när lämnade han Hur kommer det sig att vi inte hörde honom
överhuvudtaget?

271
00:24:58,580 --> 00:24:59,800
Vi måste göra något.

272
00:25:04,140 --> 00:25:06,300
Jag är galen.

273
00:25:13,440 --> 00:25:15,860
Leta inte efter mig, jag vill ta hand om mig själv
ensam.

274
00:25:17,180 --> 00:25:19,420
Förstår du detta? Jag ska ringa.

275
00:25:21,740 --> 00:25:22,740
George, vänta.

276
00:25:35,180 --> 00:25:36,620
Vänta, ring inte någonstans.

277
00:25:37,460 --> 00:25:38,880
Det är inte värt det.

278
00:25:39,120 --> 00:25:40,120
Hur är det?

279
00:25:42,000 --> 00:25:43,000
Hur är det?

280
00:25:44,920 --> 00:25:45,920
Sätta sig.

281
00:25:48,650 --> 00:25:51,410
Tänk inte på jobbet, det är om tre dagar
tillbaka.

282
00:25:53,390 --> 00:25:54,850
Kom igen, menar du inte allvar?

283
00:25:55,750 --> 00:25:58,530
Tänk om något händer honom? Tänk om du
kan han göra något snälla

284
00:26:00,490 --> 00:26:02,070
Och ingenting händer honom.

285
00:26:57,740 --> 00:26:58,740
Det var säkert där.

286
00:26:59,500 --> 00:27:00,500
Bra.

287
00:27:13,020 --> 00:27:14,300
Vill du inte bli förförd?

288
00:27:16,020 --> 00:27:17,020
Behaga?

289
00:27:17,440 --> 00:27:19,280
Om du inte vill bli förförd.

290
00:27:20,020 --> 00:27:21,020
Det gör jag, ja.

291
00:27:25,360 --> 00:27:26,800
Kom och sitt med mig.

292
00:27:27,160 --> 00:27:28,160
Behaga?

293
00:27:28,500 --> 00:27:30,140
Om du inte vill sitta bredvid mig.

294
00:27:30,560 --> 00:27:31,560
Ja.

295
00:27:36,320 --> 00:27:37,320
Du vet.

296
00:27:37,540 --> 00:27:38,540
Titt.

297
00:27:38,900 --> 00:27:39,900
Jag är Miska.

298
00:27:40,660 --> 00:27:41,660
En kratta.

299
00:27:41,860 --> 00:27:43,340
Det är ett väldigt fint namn.

300
00:27:47,680 --> 00:27:48,920
Kan vi gå, herr Hrabák?

301
00:27:50,040 --> 00:27:51,040
Ja.

302
00:27:52,680 --> 00:27:53,740
Det här är en Fiat, eller hur?

303
00:27:53,980 --> 00:27:54,980
Ja, ja, det är en bil.

304
00:28:01,760 --> 00:28:06,100
Jag slår på den, lägger i växeln och går.

305
00:28:09,000 --> 00:28:13,940
Jag måste varna dig för att jag är olycklig
förare. Egentligen är jag ingen alls

306
00:28:13,940 --> 00:28:16,180
föraren, för säkerhets skull.

307
00:28:18,220 --> 00:28:19,700
Jag känner mig som en bur i bilen.

308
00:28:23,960 --> 00:28:25,780
Och jag blir mer deprimerad av långsam körning.

309
00:28:27,720 --> 00:28:28,720
Gillar du att köra fort?

310
00:28:29,600 --> 00:28:30,600
Ja.

311
00:28:30,920 --> 00:28:31,920
Jag trodde det.

312
00:28:37,400 --> 00:28:40,920
Bara så du förstår, den bilen är inte min,
det tillhör min fru, jag måste nynna på det, det är de

313
00:28:40,920 --> 00:28:41,920
sedan överraska.

314
00:28:42,200 --> 00:28:45,340
Till exempel fungerar bromsarna bara på tredje växeln
trampa, du måste göra det några gånger först

315
00:28:45,340 --> 00:28:46,760
att pumpa. Tja, det är allt hon.

316
00:28:48,620 --> 00:28:49,620
gillar du musik

317
00:28:50,560 --> 00:28:51,700
Ja. Jazz?

318
00:28:52,520 --> 00:28:53,520
Ja.

319
00:28:53,800 --> 00:28:55,060
Så låt oss gå snabbt, ska vi?

320
00:29:02,320 --> 00:29:05,260
Hundra och tjugo något, mer än så får jag inte.
Jag är på golvet.

321
00:29:06,800 --> 00:29:09,340
Du vet, herr Hrabák, jag följer
intuition.

322
00:29:09,760 --> 00:29:10,760
Jag går efter lukt.

323
00:29:11,680 --> 00:29:15,080
Det är det säkraste. På ögonen
för jag kan inte lita på, jag är helt

324
00:29:15,080 --> 00:29:16,080
blind.

325
00:29:37,870 --> 00:29:40,290
Bara så du förstår, jag är gift
Jag lever inte.

326
00:29:40,690 --> 00:29:45,190
Behaga? Att bilen inte är som min måste jag
låna den, vet du?

327
00:29:47,770 --> 00:29:49,450
Hej, var är du?

328
00:29:49,710 --> 00:29:51,550
Här. Där?

329
00:29:53,030 --> 00:29:54,030
Här.

330
00:29:56,790 --> 00:29:57,990
Jag lånar den av en kvinna.

331
00:29:59,030 --> 00:30:00,030
Intressant är det inte?

332
00:30:00,270 --> 00:30:01,270
vad är det?

333
00:30:02,990 --> 00:30:03,990
röker du

334
00:30:04,550 --> 00:30:05,570
Vid klockan.

335
00:30:06,840 --> 00:30:07,840
Det gör inte jag heller.

336
00:30:10,160 --> 00:30:11,280
Det är allt.

337
00:30:12,520 --> 00:30:13,520
Så fint.

338
00:30:18,160 --> 00:30:19,920
Jag lever inte alls, vet du?

339
00:30:21,060 --> 00:30:22,060
Tja vem?

340
00:30:23,260 --> 00:30:27,780
Tja, jag tillbringar natten hemma hos en vän och... Jag måste
livet suger, eller hur?

341
00:30:28,360 --> 00:30:29,360
Tror du?

342
00:30:32,120 --> 00:30:35,960
Det tror jag att en vuxen person har
bilda familj.

343
00:30:38,670 --> 00:30:39,930
Det har jag aldrig kunnat göra.

344
00:30:40,530 --> 00:30:41,530
var är du

345
00:30:42,130 --> 00:30:43,350
Jösses, han blåste bort mig.

346
00:30:44,990 --> 00:30:47,850
Jag skulle aldrig gifta mig. Det är allt
oförsiktighet.

347
00:30:49,070 --> 00:30:50,070
Dumdristighet?

348
00:30:54,010 --> 00:30:55,570
Det är en övermänsklig uppgift.

349
00:30:57,410 --> 00:30:58,870
Min far gjorde det.

350
00:31:00,010 --> 00:31:02,210
Jag har en underbar pappa. Tack.

351
00:31:04,930 --> 00:31:06,450
Jag dricker helt åt honom.

352
00:31:06,960 --> 00:31:09,800
Han bär dig till sig som en kejsare
Josef, ja.

353
00:31:11,160 --> 00:31:12,360
Har du något emot om jag fortsätter äta?

354
00:31:12,560 --> 00:31:13,620
Nej, nej, nej.

355
00:31:29,500 --> 00:31:30,500
Du dricker, du dricker.

356
00:31:34,000 --> 00:31:35,320
Att bilda familj är min dröm.

357
00:31:38,960 --> 00:31:39,960
Det är min dröm.

358
00:31:41,580 --> 00:31:44,800
Jag vet det här. Här runt kurvan för det
vi stampar och om en kvart är vi framme.

359
00:31:45,360 --> 00:31:46,360
Det är, stå.

360
00:31:47,160 --> 00:31:48,560
Vi är i vattnet. Vad?

361
00:31:51,080 --> 00:31:52,260
Det är konstigt.

362
00:31:53,600 --> 00:31:54,600
Kom ihåg, kom ihåg, kom ihåg.

363
00:31:55,280 --> 00:31:56,420
Jag är galen.

364
00:31:57,040 --> 00:31:58,040
Tja seriöst.

365
00:31:59,220 --> 00:32:01,040
Bara vatten. Jag kan inte fortsätta.

366
00:32:01,260 --> 00:32:02,260
Snälla.

367
00:32:08,300 --> 00:32:09,500
Det är en bra idé.

368
00:32:12,220 --> 00:32:14,000
Jag skulle inte ens vilja döda dem.

369
00:32:14,300 --> 00:32:15,300
Jag ser dem inte ens.

370
00:32:17,780 --> 00:32:21,220
Men de är fortfarande vackra när de är så här
de hoppar.

371
00:32:21,540 --> 00:32:22,820
Ekorrar är till för att äta.

372
00:32:24,780 --> 00:32:28,000
Min pappa har fortfarande en sådan här mustasch och
hård snigel.

373
00:32:29,200 --> 00:32:30,200
Ja.

374
00:32:32,060 --> 00:32:33,700
Jag har redan sagt det, eller hur?

375
00:32:34,060 --> 00:32:35,060
Jo, ja.

376
00:32:37,070 --> 00:32:38,270
Du vet att jag skulle ha en soppa, eller hur?

377
00:32:40,210 --> 00:32:41,230
jag också

378
00:33:00,710 --> 00:33:01,710
Tror du på Gud?

379
00:33:02,690 --> 00:33:05,050
Nej, det finns ingen Gud längre, eller hur?

380
00:33:08,170 --> 00:33:10,010
Du har förmodligen rätt, kanske inte.

381
00:33:13,750 --> 00:33:15,830
Fast vad kan en människa göra i denna värld
tro?

382
00:33:16,910 --> 00:33:18,010
Bara det som inte är det, eller hur?

383
00:33:21,510 --> 00:33:25,530
Sir, det är allt. Strunt, även om jag
förnuft är nonsens, eller hur?

384
00:33:26,030 --> 00:33:32,250
Tja, jag tror att meningen med livet är inne
att alla alltid gör vad

385
00:33:32,250 --> 00:33:33,250
vi får det i huvudet, eller hur?

386
00:33:37,160 --> 00:33:38,380
Kom igen, jag vet inte.

387
00:33:38,820 --> 00:33:40,660
Jag får till exempel inte gå hem.

388
00:33:41,520 --> 00:33:43,680
Seriöst, jag måste klara mig själv.

389
00:33:44,080 --> 00:33:45,080
Ensam?

390
00:33:46,920 --> 00:33:47,920
Helt ensam?

391
00:33:51,220 --> 00:33:52,720
Det har jag aldrig kunnat göra.

392
00:33:54,920 --> 00:33:58,660
Så jag skickar det vidare till dig så att det löser sig för dig.
Tack.

393
00:34:04,140 --> 00:34:05,800
Jag är glad att vi träffades i alla fall.

394
00:34:07,679 --> 00:34:08,739
Tack, jag också.

395
00:34:09,219 --> 00:34:10,800
Jag ska träffa min far.

396
00:34:11,520 --> 00:34:14,719
Jag hade hans framför mina ögon hela vägen
tjock svart mustasch.

397
00:34:17,280 --> 00:34:18,280
Det är han.

398
00:34:20,960 --> 00:34:21,960
Vad är det?

399
00:34:22,719 --> 00:34:23,719
Bra.

400
00:34:28,639 --> 00:34:32,639
Jag fick ett telegram igår om att han var döende
men sköterskan är för patetisk, alls

401
00:34:32,639 --> 00:34:33,639
han grät inte.

402
00:34:36,750 --> 00:34:39,790
Föreställ dig att pappa aldrig alls
han grät inte.

403
00:34:42,969 --> 00:34:49,730
På söndag

404
00:34:49,730 --> 00:34:51,870
Jag återkommer Om något, jag är här.

405
00:34:53,370 --> 00:34:54,370
Tack.

406
00:35:25,520 --> 00:35:27,000
Det är tråkigt här.

407
00:35:27,560 --> 00:35:28,960
Jag har redan skrivit om den.

408
00:35:32,320 --> 00:35:33,900
Jag kopierade alla citat åt dig.

409
00:35:37,460 --> 00:35:38,460
Hon sorterade.

410
00:35:39,120 --> 00:35:41,960
Här är en länk till källan, sidan.
Citat?

411
00:35:44,580 --> 00:35:45,780
Så vad ska vi skriva?

412
00:35:49,520 --> 00:35:50,720
Tycker du att vi borde?

413
00:35:52,520 --> 00:35:53,520
Förmodligen inte, va?

414
00:35:55,980 --> 00:35:57,640
Hur ska jag förstå det?

415
00:35:58,980 --> 00:36:00,240
jag vet inte.

416
00:36:01,320 --> 00:36:02,400
vad är det för fel på dig

417
00:36:11,700 --> 00:36:17,620
Jag ska göra dig kaffe, okej?

418
00:36:20,160 --> 00:36:22,360
Jag ska sitta här, stänga av telefonen.

419
00:36:24,300 --> 00:36:26,400
Nåväl, jag tog ledigt, det måste vi
dra nytta av.

420
00:36:28,140 --> 00:36:30,560
Du kommer att diktera för mig och vi kommer att klara oss,
ja?

421
00:36:34,560 --> 00:36:35,560
Hej.

422
00:36:36,560 --> 00:36:37,560
Det är ditt.

423
00:36:44,560 --> 00:36:46,200
Det är en smart uggla.

424
00:37:01,870 --> 00:37:02,870
Så jag går.

425
00:37:08,950 --> 00:37:10,510
Sir, har han rent samvete?

426
00:37:11,670 --> 00:37:12,970
Hej, hej.

427
00:37:14,850 --> 00:37:16,010
Var kommer du ifrån?

428
00:37:16,850 --> 00:37:18,070
Det är frågan.

429
00:37:19,350 --> 00:37:20,390
vad dricker du

430
00:37:22,650 --> 00:37:25,670
Chef, en till cognac, vill du?
Behaga. Tack.

431
00:37:26,390 --> 00:37:27,390
Har du en dejt här?

432
00:37:27,890 --> 00:37:28,990
jag? Tja, låt mig.

433
00:37:30,180 --> 00:37:32,200
Tja, jag låter dig. Ja.

434
00:37:33,380 --> 00:37:36,680
Du mår väl inte bra idag?

435
00:37:37,580 --> 00:37:39,800
Vad känner jag ibland i den här staden?
okej?

436
00:37:40,020 --> 00:37:41,020
Ja, förlåt.

437
00:37:41,520 --> 00:37:43,940
Jag glömde att du är landsmannen.

438
00:37:45,380 --> 00:37:47,000
Titt. Förlåt, varför?

439
00:37:49,940 --> 00:37:51,060
Har du någonsin plöjt också?

440
00:37:51,900 --> 00:37:53,940
Ja, jag plöjde, men inte mycket.

441
00:37:54,400 --> 00:37:57,360
Men jag har inte glömt att du är mitt lejon.

442
00:38:00,279 --> 00:38:01,480
Eller en lejonunge.

443
00:38:04,720 --> 00:38:05,720
vad är

444
00:38:07,160 --> 00:38:11,240
Du är verkligen galen.

445
00:38:37,930 --> 00:38:38,930
vart ska du

446
00:38:40,890 --> 00:38:41,890
Titta, skriv.

447
00:39:08,650 --> 00:39:09,650
Jag gick efter något.

448
00:39:13,110 --> 00:39:15,270
Har du några funderingar som jag inte känner till?

449
00:39:16,690 --> 00:39:19,470
Vi kan inte ha mer pengar, det har jag. jag vet inte
vad är det

450
00:39:19,910 --> 00:39:22,310
Det kanske är bäst att sälja bussen eller något.

451
00:39:23,430 --> 00:39:27,130
Det skulle inte vara en sådan katastrof utan det
vi klarar oss lätt.

452
00:39:27,350 --> 00:39:31,950
Visst, visst, visst. Men om det nu
vi kommer inte att prata, det, det är inte värt det.

453
00:39:35,030 --> 00:39:37,310
Michal deprimerar mig.

454
00:39:37,710 --> 00:39:38,710
Jag kan inte göra det.

455
00:39:40,010 --> 00:39:44,190
Bara... Har du inget emot det?

456
00:39:46,870 --> 00:39:49,130
Du tänker till och med på en vanlig freak, eller hur?

457
00:39:57,270 --> 00:40:00,270
Ingen illa, men jag är förvånad över din
fred

458
00:40:04,250 --> 00:40:05,870
Att han måste skriva, du?

459
00:40:06,320 --> 00:40:07,320
Det är vad vi är här för.

460
00:40:08,540 --> 00:40:10,920
Du charmar varje ord man och tid
flugor.

461
00:40:11,560 --> 00:40:14,200
Så när är du klar? Jag är glad.

462
00:40:14,660 --> 00:40:18,860
Jag är så glad att du också kom
att titta Det var sent igår. Sen

463
00:40:18,860 --> 00:40:19,860
picha de

464
00:40:20,240 --> 00:40:21,680
Hej, vi finns här för dig.

465
00:40:21,880 --> 00:40:23,320
Vi kom för att diskutera. Ja.

466
00:40:24,400 --> 00:40:25,500
Vi är här för att hjälpa dig.

467
00:40:25,780 --> 00:40:31,840
Vi har varit här sedan dess. Tja, bara sådär
till exempel vem känner till detta citat från

468
00:40:31,840 --> 00:40:33,820
Slankie? Bra. Tack.

469
00:40:36,090 --> 00:40:40,410
Om jag någonsin levt för att se att det skulle göra det
revolutionär utveckling fick följa en annan väg än

470
00:40:40,410 --> 00:40:43,690
ära, jag skulle vända mig bort från revolutionen.

471
00:40:44,270 --> 00:40:45,670
Kaffe? Det gör jag inte.

472
00:40:45,910 --> 00:40:48,670
Kan man få i sig mer socker? Nej tack. Jag är
utövare.

473
00:40:50,330 --> 00:40:53,110
Tack. Vi gav folket det de behövde
och det räcker för nu, eller hur?

474
00:40:54,010 --> 00:40:59,310
Ge en man bara det han behöver
lev som ett odjur, sade kung Lyr. Hur är det med dig

475
00:40:59,310 --> 00:41:00,310
det?

476
00:41:00,690 --> 00:41:03,890
Låt oss säga att ibland gick revolutionen annorlunda
sätt än ära.

477
00:41:05,420 --> 00:41:09,500
Men du bara vände dig bort och gick vilse
revolution och ära.

478
00:41:09,820 --> 00:41:11,460
Så du förlorade allt.

479
00:41:11,860 --> 00:41:12,860
Vad tycker du?

480
00:41:13,760 --> 00:41:15,380
Det är smart tänkt.

481
00:41:18,320 --> 00:41:19,320
Stackarn.

482
00:41:19,980 --> 00:41:21,040
vilken pojke

483
00:41:22,820 --> 00:41:24,200
Han ska studera, vet du?

484
00:41:25,620 --> 00:41:26,880
Tja, vet du vad.

485
00:41:28,260 --> 00:41:29,660
Det är utmärkt.

486
00:41:30,320 --> 00:41:31,320
En slug pojke.

487
00:41:32,860 --> 00:41:33,940
så hur är det med dig

488
00:41:34,860 --> 00:41:37,740
Du behöver verkligen ingenting från oss, eller hur?
vi är värdelösa här.

489
00:41:38,740 --> 00:41:39,920
Han vill ge dig råd, förstår du?

490
00:41:40,360 --> 00:41:42,640
Åh nej, jag vet att ni är coola.

491
00:41:43,800 --> 00:41:46,820
Ja, vet du vad, det är bäst att du kommer och tar en drink,
kom igen Nej, nej, det gör jag inte.

492
00:41:47,580 --> 00:41:48,499
Jag då.

493
00:41:48,500 --> 00:41:49,560
Du går nu.

494
00:41:49,840 --> 00:41:53,760
Nej, nej, jag kommer inte att förolämpa dig, oroa dig inte.

495
00:41:55,840 --> 00:41:58,480
Du vet, vi måste hjälpa varandra.

496
00:42:12,120 --> 00:42:14,340
Jag vet inte vad jag ska göra
jag gör ingenting

497
00:42:14,680 --> 00:42:15,680
För att vara säker.

498
00:42:15,880 --> 00:42:21,440
Nej, jag är ingenting i livet
det gjorde han inte. Inga? Ingenting.

499
00:42:22,780 --> 00:42:27,660
Jag sköt, jag dödade ingen
Jag oroade mig inte.

500
00:42:31,260 --> 00:42:35,040
vad är

501
00:42:37,960 --> 00:42:39,160
Landsmannens fysiognomi.

502
00:42:41,930 --> 00:42:43,090
Jirka, jag ska sova.

503
00:42:43,830 --> 00:42:44,890
gå och sova

504
00:42:45,610 --> 00:42:46,610
Tja.

505
00:42:49,730 --> 00:42:51,210
En gåva från kriget.

506
00:42:52,130 --> 00:42:53,890
Nu är det en pappersvikt.

507
00:42:54,150 --> 00:42:56,830
Mattheten. Det är över.

508
00:42:57,430 --> 00:43:01,230
Men vet du vad, strö aska på ditt huvud.

509
00:43:01,950 --> 00:43:03,730
För det skrivandet.

510
00:43:05,250 --> 00:43:06,830
Det är inte värt det.

511
00:43:15,310 --> 00:43:16,310
Så vad?

512
00:43:20,230 --> 00:43:21,250
Han kom för att sova.

513
00:43:23,970 --> 00:43:26,150
Så god natt. Bra.

514
00:43:54,640 --> 00:43:55,640
God morgon.

515
00:43:57,120 --> 00:43:59,440
Det här är hela min butik.

516
00:44:00,200 --> 00:44:02,060
Jag byggde den här av skrot.

517
00:44:03,620 --> 00:44:06,780
Allvarligt? Ja, han var här vid tretiden.

518
00:44:07,880 --> 00:44:09,480
Här har jag ett kladd.

519
00:44:11,640 --> 00:44:12,980
Fröken, hur ser det ut?

520
00:44:15,300 --> 00:44:17,300
Som ni ser målar jag alltid ett motiv.

521
00:44:17,740 --> 00:44:18,900
Vid 20 år gammal.

522
00:44:19,520 --> 00:44:21,700
Ja, om en vecka är det en rak tjuga.

523
00:44:22,500 --> 00:44:23,800
Så fröken, vad är det?

524
00:44:27,320 --> 00:44:29,080
Miss! var är du

525
00:44:30,060 --> 00:44:31,300
Vi har en gäst!

526
00:44:31,660 --> 00:44:32,720
Jag går nu!

527
00:44:33,020 --> 00:44:35,140
Brun! Jag kommer!

528
00:44:49,240 --> 00:44:50,240
Michael!

529
00:44:52,040 --> 00:44:53,120
Så någonstans?

530
00:44:55,720 --> 00:44:57,700
Tiden har stannat här, min vän.

531
00:44:58,820 --> 00:45:00,460
Bole, den har stått här i trehundra år.

532
00:45:01,860 --> 00:45:03,340
Monumentkontoret kurerar det.

533
00:45:04,560 --> 00:45:05,860
Jag också, sakta.

534
00:45:07,420 --> 00:45:08,540
Vilken komfort?

535
00:45:09,600 --> 00:45:10,600
Vad?

536
00:45:11,240 --> 00:45:12,420
Jag letar. Bara att.

537
00:45:14,140 --> 00:45:15,900
Fröken letar efter en godbit åt oss.

538
00:45:16,420 --> 00:45:19,900
Snarare är smeder inte stolta över någonting, kan jag vara
äta själv. Men oroa dig inte, vi väntar.

539
00:45:22,780 --> 00:45:24,700
Man måste ta sitt arbete på allvar.

540
00:45:25,070 --> 00:45:29,370
Var har jag det? Baby, ingenting egentligen
ge inte Och vad

541
00:45:29,370 --> 00:45:33,310
pappa?

542
00:45:38,210 --> 00:45:42,090
Nåväl, ingenting.

543
00:45:49,930 --> 00:45:53,130
Jag hittar ingenting, bara tre sorkar.

544
00:45:55,340 --> 00:45:57,280
Leta inte efter något, moster, jag har det här
hämtmat.

545
00:45:57,720 --> 00:46:00,220
Så leta inte efter något, Michal har mat med
med mig själv.

546
00:46:05,820 --> 00:46:06,820
Berätta vad pappa?

547
00:46:08,000 --> 00:46:09,600
Du vet, det gör han fortfarande.

548
00:46:11,480 --> 00:46:15,560
Paulus hade vår far, det vill säga sin bror,
väldigt glad

549
00:46:15,940 --> 00:46:16,940
Och det har den.

550
00:46:17,740 --> 00:46:18,740
Vet du, Paul?

551
00:46:20,980 --> 00:46:22,020
Jag kanske skulle ge det till dig.

552
00:46:35,170 --> 00:46:38,090
Så de sa något väldigt dåligt. Men huden.

553
00:46:39,310 --> 00:46:40,310
Jag kanske vet.

554
00:46:40,650 --> 00:46:42,610
Fröken, lägg det här istället
tallrik.

555
00:46:45,490 --> 00:46:48,450
Åh vilken vacker flickvän du har.

556
00:46:48,750 --> 00:46:49,750
Gud, vadå?

557
00:46:49,910 --> 00:46:51,830
hur vacker du är. Vad stoppade du in där?

558
00:46:53,480 --> 00:47:00,020
Dina ögon lika djupa bland dina lockar,
ditt hår som flockar av koltrast, som

559
00:47:00,020 --> 00:47:01,620
spendera i toppgalopp.

560
00:47:01,920 --> 00:47:08,480
Hamil. Det var vad Pavel berättade om vårt
årsdagen. Dina tänder, dina tänder

561
00:47:08,480 --> 00:47:13,420
din, din, din, din, gillar
ett snöre av rött siden,

562
00:47:13,440 --> 00:47:14,440
grenslade.

563
00:47:15,580 --> 00:47:21,860
Dina läppar och ditt tal fancy, liksom

564
00:47:21,860 --> 00:47:24,520
stycke. Korniga äpplen.

565
00:47:26,520 --> 00:47:27,700
Trasig tavla.

566
00:47:31,060 --> 00:47:34,220
Vad sa du och pappa?

567
00:47:36,660 --> 00:47:38,680
Han vill veta vad ni sa till varandra.

568
00:47:40,380 --> 00:47:45,760
Din far sa till mig att jag var dum, hur
Jag tar lunch.

569
00:47:48,620 --> 00:47:49,620
Räcker det?

570
00:47:54,730 --> 00:47:58,670
Var förvarar vi gästen? Ja, vi tar med ze
Zora säng. Verkligen?

571
00:47:59,590 --> 00:48:02,170
Men jag har intrycket att vi är någon
hängiven.

572
00:48:03,690 --> 00:48:07,210
Han sa till honom att han var dum som en låda med valar.

573
00:48:09,530 --> 00:48:10,630
Vart tog han vägen?

574
00:48:13,030 --> 00:48:14,610
Han gick nog till den där sängen, eller hur?

575
00:48:15,390 --> 00:48:16,410
Han är inte här.

576
00:48:18,010 --> 00:48:19,010
Kom hit.

577
00:48:19,110 --> 00:48:20,410
Kom och titta.

578
00:48:22,770 --> 00:48:24,150
Han målar upp ett minne.

579
00:48:24,670 --> 00:48:26,790
De två, det är minnet.

580
00:49:50,700 --> 00:49:51,700
Michael?

581
00:49:54,520 --> 00:49:55,520
Michael?

582
00:49:56,640 --> 00:49:58,000
Var är du, Michael?

583
00:49:58,260 --> 00:49:59,260
vad är

584
00:49:59,800 --> 00:50:01,440
Michal är inte här, vet du var han är?

585
00:50:01,740 --> 00:50:02,860
Jag tar med mjölk till honom.

586
00:50:05,820 --> 00:50:06,820
Michael?

587
00:51:00,720 --> 00:51:01,820
Låt mig vara.

588
00:51:20,040 --> 00:51:21,380
Hej, vart ska du?

589
00:51:23,320 --> 00:51:24,320
Vinta?

590
00:51:25,180 --> 00:51:26,800
Vi ska till havet.

591
00:51:27,140 --> 00:51:28,480
Stick, stick!

592
00:51:31,500 --> 00:51:32,500
Vart är de på väg?

593
00:51:32,760 --> 00:51:33,760
Bara sådär.

594
00:51:39,140 --> 00:51:42,200
Jag tycker att vi är bra, herr Čermá.
Vi är bra, herr Cerma. ta en titt

595
00:51:42,260 --> 00:51:43,260
vad fina vi är

596
00:51:43,400 --> 00:51:44,400
God kväll.

597
00:51:46,260 --> 00:51:47,260
Så vad vill du?

598
00:51:50,100 --> 00:51:53,100
Vodka eller dina saker från det. Och vodka
Jag vet inte, bara om saker.

599
00:51:53,660 --> 00:51:54,820
Och hur många kanoner finns det egentligen?

600
00:51:56,100 --> 00:51:57,200
Arton. Stift?

601
00:51:58,780 --> 00:52:01,140
Arton. Säg det ordentligt. Lilla himlen
vill du ha en stor?

602
00:52:01,450 --> 00:52:02,450
Nej, nej, hela trädgården.

603
00:52:03,010 --> 00:52:04,510
Du packar det, hur man köper barn.

604
00:52:07,270 --> 00:52:09,830
Bra jobbat, Jirko. Hur mår du, säger jag? Du
Gud, säger jag.

605
00:52:10,090 --> 00:52:11,150
Hur mår du, säger jag?

606
00:52:11,830 --> 00:52:13,150
Du skulle missta mig för någon, eller hur?

607
00:52:13,670 --> 00:52:14,850
Menar du, säg? Du har en säl, eller hur?

608
00:52:15,510 --> 00:52:18,510
Skulle du vilja sitta ner med oss ​​en stund?
ögonblick va? Jag är Anka, jag är Kaja,

609
00:52:18,570 --> 00:52:19,428
det är jag, jag

610
00:52:19,430 --> 00:52:21,070
Åh skit, jag är Kája, du är jag, jag.

611
00:52:21,310 --> 00:52:23,230
Vad fan, jag är Kája, du är jag, jag, eller hur?

612
00:52:23,590 --> 00:52:25,230
Tja, jag är Kája, du är jag, jag.

613
00:53:03,120 --> 00:53:03,840
Det är allt

614
00:53:03,840 --> 00:53:10,840
bra, är det inte

615
00:53:10,840 --> 00:53:12,740
du kommer med oss Han är med oss.

616
00:53:14,300 --> 00:53:16,120
Hej, vi trodde att vi bara var igång
världen.

617
00:53:18,120 --> 00:53:19,200
Han är faktiskt med oss.

618
00:53:20,180 --> 00:53:21,180
Vet du vad vi gör?

619
00:53:23,440 --> 00:53:24,440
Vi packar folk.

620
00:53:24,980 --> 00:53:27,040
Vad? Packar vi? Hej, hopp!

621
00:53:27,340 --> 00:53:28,340
Vad händer?

622
00:53:28,580 --> 00:53:29,580
Vera, vad har hon i fickan?

623
00:53:31,100 --> 00:53:34,260
Ledita. Věra Jasinovitka, Viťka. Det
du vet att jag gör Vilket nummer?

624
00:53:35,520 --> 00:53:40,180
Tjugosju trettioåtta femtionio.

625
00:53:41,660 --> 00:53:43,100
Det stämmer inte alls.

626
00:53:43,300 --> 00:53:44,300
så hur mår du

627
00:53:44,720 --> 00:53:45,720
Buongiorno.

628
00:53:45,900 --> 00:53:46,900
Bra.

629
00:53:53,420 --> 00:53:54,420
kom hit

630
00:53:55,160 --> 00:53:56,160
jag?

631
00:53:56,500 --> 00:53:59,600
Vi måste förbereda några saker åt dig. Nu har du
killar, säger jag?

632
00:54:00,480 --> 00:54:03,360
På rydek, eller vill du ha en bebis, en handduk?
Steg.

633
00:54:05,700 --> 00:54:07,140
Vad heter du?

634
00:54:08,460 --> 00:54:11,080
Jag vet inte, alla säger olika till mig.

635
00:54:13,880 --> 00:54:15,420
Vad ska du kalla mig?

636
00:54:31,620 --> 00:54:32,620
Okej.

637
00:54:33,620 --> 00:54:36,400
Räcker ett adjö för dig, Jiřík? En
filt, Jiřík?

638
00:54:36,680 --> 00:54:38,080
Vad är ni galna?

639
00:54:40,500 --> 00:54:42,400
Räcker det med en sovsäck? Räcker det?

640
00:54:43,560 --> 00:54:44,560
Hej.

641
00:54:46,240 --> 00:54:47,240
vad är det

642
00:54:51,280 --> 00:54:52,280
Allt suger.

643
00:54:52,440 --> 00:54:53,720
Kladdrar, Jiřík, babblare.

644
00:54:54,520 --> 00:54:58,640
Vi ska till havet.

645
00:54:59,340 --> 00:55:00,340
Ska du till havet?

646
00:55:06,700 --> 00:55:08,560
Har du någonsin sett havet?

647
00:55:10,940 --> 00:55:11,940
Nej.

648
00:55:15,640 --> 00:55:17,380
Jag låter dig passera gränsen.

649
00:55:17,620 --> 00:55:19,100
Vad? Jag sa inte det.

650
00:55:24,660 --> 00:55:26,780
Så ska du eller inte?

651
00:55:27,580 --> 00:55:30,280
De släppte taget. det gör jag. De släppte taget.

652
00:55:34,680 --> 00:55:35,680
Oroa dig inte.

653
00:55:36,360 --> 00:55:41,200
Du vet, jag skulle vara seriös med dig, men...
Jag skulle verkligen följa med dig, men jag kan inte.

654
00:55:41,760 --> 00:55:44,520
Jag... Vänta på mig, grabbar.

655
00:55:45,180 --> 00:55:46,180
Jag förstår.

656
00:55:47,160 --> 00:55:50,820
Tja, seriöst, men... Nåväl, varsågod, vänta på mig
Aliguera.

657
00:55:53,000 --> 00:55:54,000
så går du

658
00:55:54,560 --> 00:55:55,560
Eller går du inte?

659
00:55:56,980 --> 00:55:58,460
Det skulle vara en effektiv enkelhet.

660
00:57:20,040 --> 00:57:21,040
Känd.

661
00:57:49,070 --> 00:57:50,070
Hur är det med den lille pojken?

662
00:57:50,730 --> 00:57:52,710
Det är synd att du inte följer med oss.

663
00:57:54,410 --> 00:57:55,410
Vad?

664
00:57:55,970 --> 00:57:57,910
Koda ee du går med oss.

665
00:58:09,070 --> 00:58:10,070
Vänta!

666
00:58:19,070 --> 00:58:23,150
Vi kan helt enkelt inte beställa utan taktik, det där
Det säger sig självt, eller hur?

667
00:58:23,590 --> 00:58:28,710
Förlåta. Behaga. Jag förstår inte det
betyder att om vi vill säga lite

668
00:58:28,710 --> 00:58:30,530
sant, vi måste ljuga lite också, eller hur?

669
00:58:31,250 --> 00:58:32,590
Du vet inte vad du pratar om.

670
00:58:33,010 --> 00:58:35,010
Du är sen, jag förstår varför
förstår du inte

671
00:58:35,370 --> 00:58:36,370
Låt oss komma till saken.

672
00:58:36,850 --> 00:58:39,890
Var inte arg, men vad du vill är vad du vill
inte sant

673
00:58:50,830 --> 00:58:54,350
Och god dag, god dag, herr Dohnav.
Vadå, studerar du, studerar du?

674
00:58:54,630 --> 00:58:55,630
Ja.

675
00:58:56,670 --> 00:58:58,390
Hör vad du menade med den där
sanningen?

676
00:58:59,590 --> 00:59:02,750
Nej, förstå, jag bryr mig inte alls om dig
jag vet inte va?

677
00:59:04,390 --> 00:59:05,850
Hur lever du egentligen?

678
00:59:08,050 --> 00:59:09,310
Jag går upp klockan sex. Ja.

679
00:59:09,690 --> 00:59:16,690
Själv lär jag mig franska efter jobbet
sport eller tyska konversationer,

680
00:59:16,750 --> 00:59:18,110
Jag äter middag klockan sju.

681
00:59:18,650 --> 00:59:19,930
Vid niotiden.

682
00:59:20,380 --> 00:59:23,260
Filosofisk litteratur. Jag är bra med det
komma ikapp

683
00:59:23,740 --> 00:59:28,460
Efter klockan nio fiktion och sedan går jag och lägger mig.
Och gör du det i längden?

684
00:59:28,940 --> 00:59:30,680
Ja. Snälla, snälla.

685
00:59:31,860 --> 00:59:33,740
Nåväl, inget annat?

686
00:59:34,240 --> 00:59:35,720
Hur är det till exempel med damerna?

687
00:59:36,660 --> 00:59:37,660
Missar.

688
00:59:38,440 --> 00:59:39,860
Ja, damer.

689
00:59:40,220 --> 00:59:41,920
Detta är en viktig sak.

690
00:59:42,780 --> 00:59:44,180
Tja, är du glad över det?

691
00:59:45,140 --> 00:59:48,980
Glädje. Ja, det har jag verkligen.

692
01:00:03,020 --> 01:00:04,860
Vi ska jobba, vi letar fortfarande idag.

693
01:00:05,780 --> 01:00:09,900
Låt mig, låt mig, du kan inte låta
ett tag Ta det lugnt, varför tänker du fortfarande på mig?

694
01:00:09,900 --> 01:00:10,900
bryr du dig snälla

695
01:00:36,240 --> 01:00:38,180
Hej, var kommer du ifrån?

696
01:00:38,580 --> 01:00:40,560
Jag väntar här på Dr Hrabák.

697
01:00:42,800 --> 01:00:47,580
Kom igen, doktor Hrabák, det är jag
snälla

698
01:00:49,340 --> 01:00:55,420
Jag trodde att du skulle ta med mig på en resa
och om du inte orkar så går jag. På

699
01:00:55,420 --> 01:00:59,160
resa? Jo, det är säkert, jag kommer att bli hedrad, det
visst det.

700
01:01:00,460 --> 01:01:02,100
Det är en utmärkt idé.

701
01:01:02,680 --> 01:01:05,140
Så vi ska ut på en resa.

702
01:01:06,919 --> 01:01:08,160
vart ska vi

703
01:01:10,860 --> 01:01:12,300
Jag vet inte, någonstans borta.

704
01:01:15,120 --> 01:01:17,240
Vill du inte? Så här går vi.

705
01:01:19,980 --> 01:01:21,780
Vänta, det kommer att dröja ett tag.

706
01:01:22,040 --> 01:01:24,560
Jag är här om ett ögonblick. Förlåta.

707
01:02:02,940 --> 01:02:05,700
Stanna inte, du kan köra, du kan köra
ensam.

708
01:02:06,060 --> 01:02:09,640
Jag har redan tagit en tur, ja... Hur är det?

709
01:02:10,040 --> 01:02:13,020
Jag har fått nog av det här och jag gillar det inte längre.

710
01:02:13,360 --> 01:02:17,940
Naschle. Men vänta, jag
jag förstår inte

711
01:02:18,180 --> 01:02:19,180
Jag vill inte

712
01:02:19,800 --> 01:02:21,440
kanske är det något konstigt med det.

713
01:02:24,460 --> 01:02:28,820
Titta vad sägs om att vi går ut
någonstans bland människor.

714
01:02:30,420 --> 01:02:31,420
Vad?

715
01:02:32,270 --> 01:02:33,530
Det skulle du inte vilja, eller hur?

716
01:02:34,050 --> 01:02:35,050
vad säger du

717
01:02:36,430 --> 01:02:40,690
Helena, se, jag är här nere, v
Otava, i vinbaren. Kom hit.

718
01:02:41,650 --> 01:02:48,650
Kom hit, jag skulle vilja vara med dig... Tja,
kort sagt, jag har bara tur,

719
01:02:48,710 --> 01:02:49,710
att du är med mig, ja

720
01:02:50,690 --> 01:02:52,270
Det är därför du har tur, eller hur?

721
01:02:53,050 --> 01:02:54,050
Kom hit, Helena.

722
01:02:55,330 --> 01:02:58,650
Fy fan, för jag gillar dig
en tjej.

723
01:03:00,650 --> 01:03:01,650
Det är svårt för mig.

724
01:03:43,980 --> 01:03:45,560
Det är inte möjligt, tjejen, det är inte möjligt, det är inte möjligt.

725
01:03:47,780 --> 01:03:51,720
Tänk om pojken gjorde något, va?
du säger vad Nej, Jirka, snälla.

726
01:03:53,960 --> 01:03:56,440
Han återvänder hem med alla burkar.

727
01:03:57,080 --> 01:03:59,420
Jag tål inte ditt lugn längre.

728
01:04:00,340 --> 01:04:05,820
Det sätter dig i ett ogynnsamt ljus
lampor, det är... Kanske är det inte ditt

729
01:04:05,820 --> 01:04:07,400
bebis eller vad? Eller huvudtystnaden.

730
01:04:09,040 --> 01:04:12,100
Du har en jukebox i huvudet, du är...

731
01:04:14,440 --> 01:04:17,740
Du är en fanatiker. Mirko, snälla
du, återhämta dig, du är inte riktigt

732
01:04:17,740 --> 01:04:18,740
galen.

733
01:04:20,680 --> 01:04:22,460
Vårt eget barn vill inte bo hos oss.

734
01:04:22,960 --> 01:04:24,200
Det är vår balansräkning.

735
01:04:34,900 --> 01:04:39,160
Jag ska rapportera det och berätta att han är borta
en vecka sedan. Jag skulle inte ha lyssnat på dig nu

736
01:04:39,160 --> 01:04:40,260
du kommer inte att störa mig med det längre.

737
01:04:41,680 --> 01:04:42,680
Jag röstar ingenstans.

738
01:04:45,040 --> 01:04:46,220
Jag kände honom redan.

739
01:04:48,160 --> 01:04:49,160
När?

740
01:04:49,760 --> 01:04:51,000
Just den dagen.

741
01:04:52,180 --> 01:04:53,640
Varför sa hon inte till mig?

742
01:04:56,520 --> 01:04:58,280
Jag menade inte att skrämma dig.

743
01:05:01,680 --> 01:05:02,720
Fortfarande ingenting?

744
01:05:03,640 --> 01:05:04,640
Nej.

745
01:05:07,400 --> 01:05:08,820
vad vill du göra

746
01:05:10,080 --> 01:05:11,080
Jag vet inte.

747
01:05:13,840 --> 01:05:16,940
Jag känner ingenting, jag känner inte för att äta, jag vill inte
jag vill sova

748
01:05:18,200 --> 01:05:20,160
Jag har tittat på det länge.

749
01:05:21,280 --> 01:05:23,820
Min hud har stelnat eller något. Jag känner ingenting.

750
01:05:28,860 --> 01:05:30,560
Tror du att jag inte kan hjälpa dig?

751
01:05:35,600 --> 01:05:38,720
Så ingenting är vettigt, jag är till ingen nytta för dig
bra

752
01:05:41,870 --> 01:05:43,330
Så säg vad jag ska göra.

753
01:05:45,990 --> 01:05:47,530
Jag kommer att göra allt du säger.

754
01:05:49,310 --> 01:05:50,310
jag kan gå

755
01:06:17,360 --> 01:06:18,360
God morgon.

756
01:06:20,360 --> 01:06:21,360
Jag välkomnar dig.

757
01:06:23,020 --> 01:06:24,020
Så kom igen.

758
01:06:27,220 --> 01:06:28,500
var är ditt bagage

759
01:06:29,540 --> 01:06:30,740
De är borta.

760
01:06:31,320 --> 01:06:32,320
ska du hem

761
01:06:35,900 --> 01:06:37,600
Du vet, det var så dumt, ja.

762
01:06:39,380 --> 01:06:40,740
Hur jag kände mig i bollarna.

763
01:06:41,540 --> 01:06:42,540
Brydde du dig?

764
01:06:43,300 --> 01:06:44,300
Inte det.

765
01:07:03,530 --> 01:07:05,010
Ja, och hur känner de din far?

766
01:07:10,850 --> 01:07:11,870
Han dog.

767
01:07:17,190 --> 01:07:18,710
Acceptera mina kondoleanser.

768
01:07:38,359 --> 01:07:39,560
Jag vill helst bo på landet.

769
01:07:44,380 --> 01:07:45,800
Jag skulle köpa höga stövlar, ja.

770
01:08:23,180 --> 01:08:28,939
Det händer ibland att det händer i livet
allt blir lite rörigt, eller hur?

771
01:08:30,600 --> 01:08:31,859
Man vet ingenting alls.

772
01:08:38,700 --> 01:08:39,779
Jag borde ha något här.

773
01:08:52,080 --> 01:08:53,080
Nåväl, allt finns där.

774
01:08:53,180 --> 01:08:54,180
Oj.

775
01:08:54,939 --> 01:08:56,760
Ge mig bara inget att läsa, snälla.

776
01:08:57,080 --> 01:08:58,080
Tja, det är tyble.

777
01:08:58,819 --> 01:08:59,819
Java.

778
01:09:16,319 --> 01:09:17,319
vill du ha det här

779
01:09:24,590 --> 01:09:25,750
Inget speciellt, eller hur?

780
01:09:28,890 --> 01:09:29,890
Förmodligen inte.

781
01:09:41,590 --> 01:09:42,590
Förmodligen inte.

782
01:09:44,109 --> 01:09:46,390
Det visar att du känner ditt barn. Fortfarande.

783
01:09:46,930 --> 01:09:49,050
Jag är redan på spåren, så stå upp.

784
01:09:49,450 --> 01:09:51,990
När du är på stigen, stå närmare
förresten.

785
01:09:52,430 --> 01:09:53,670
Vi ska göra det åt min son.

786
01:09:54,440 --> 01:10:01,080
Ett foto som en minnessak, medan han fortfarande är i närheten
du kommer inte att se det, så låt åtminstone pojken ta ett foto,

787
01:10:01,120 --> 01:10:02,120
eller hur? Inga?

788
01:10:02,400 --> 01:10:07,620
Du är vacker, så le vacker
snälla Ja, en fågel flyger ut, se upp.

789
01:10:07,980 --> 01:10:10,140
Tja, se upp.

790
01:10:11,820 --> 01:10:12,820
Otto.

791
01:10:21,620 --> 01:10:23,440
Hej! Hur mår du, va?

792
01:10:24,160 --> 01:10:25,640
Det är bra, som alltid.

793
01:10:26,060 --> 01:10:27,820
Du? Är det det? Tja

794
01:10:30,280 --> 01:10:31,280
Vackert. Det är bra.

795
01:10:43,740 --> 01:10:45,080
Lämna dörren öppen för mig.

796
01:10:56,360 --> 01:10:57,560
Snälla, kommer du ner?

797
01:11:00,520 --> 01:11:01,800
Snälla, kommer du ner?

798
01:11:02,260 --> 01:11:03,260
Ja, vad då?

799
01:11:03,380 --> 01:11:06,520
skulle du ta mig med dig Tja, jag tar dig definitivt
sitta ner

800
01:11:06,920 --> 01:11:08,180
Tack. Sätt dig bredvid honom.

801
01:11:22,280 --> 01:11:23,640
Det är vackert.

802
01:11:25,000 --> 01:11:28,280
Vem ska nu göra resan trevligare för vem, jag
till dig eller du till mig, va?

803
01:11:29,300 --> 01:11:30,940
Tyvärr är vi tre.

804
01:11:32,000 --> 01:11:33,000
Behaga?

805
01:11:33,660 --> 01:11:34,660
Braden.

806
01:11:35,840 --> 01:11:39,580
Det är en överraskning, va? Vad betyder det?
Att man inte blir arg.

807
01:11:40,220 --> 01:11:41,240
Var kom du ifrån?

808
01:11:41,500 --> 01:11:44,160
Det är ett sånt trick. Vi är typ
magiker, ja.

809
01:12:20,640 --> 01:12:23,700
Du är verkligen Mr. Girl, vet du det?

810
01:12:25,090 --> 01:12:26,090
Jag vet det.

811
01:12:26,910 --> 01:12:27,930
Men du vet.

812
01:12:30,090 --> 01:12:31,690
Och vart reser du egentligen, va?

813
01:12:33,870 --> 01:12:34,870
Till havet.

814
01:12:36,910 --> 01:12:41,190
Om du vill kan du följa med oss. TILL
havet? Det är vackert. Och till vilken

815
01:12:41,190 --> 01:12:42,190
snälla

816
01:12:42,790 --> 01:12:47,270
Vi måste packa folk på oss, dvs.
Så det är bara att ta sig upp och gå till

817
01:12:47,270 --> 01:12:50,530
haven, eller hur? Det är det, det är jättebra.

818
01:12:51,830 --> 01:12:52,870
Så skulle du gå?

819
01:12:54,380 --> 01:12:56,480
Tror du att det skulle vara verkligt i min
år?

820
01:12:57,360 --> 01:13:00,740
Naturligtvis, doktor. Jo då
du menar

821
01:13:02,980 --> 01:13:04,080
Är du inte föreläsare?

822
01:13:04,540 --> 01:13:07,740
Du vet, jag skulle behöva, vet du vad?

823
01:13:08,260 --> 01:13:13,200
Jag vet. Nej, men nej, jag tror inte på det. Men ja. nej,
du vet inte

824
01:13:13,460 --> 01:13:20,240
Ja, jag vet, jag vet. Jag skulle behöva
en sådan person som du, om vem

825
01:13:20,240 --> 01:13:22,400
ingen skulle veta utom jag.

826
01:13:24,270 --> 01:13:26,830
och jag skulle genast känna mig tio år yngre.

827
01:13:31,810 --> 01:13:33,310
Bara tio?

828
01:13:34,590 --> 01:13:36,050
Åtminstone vid tio.

829
01:13:36,290 --> 01:13:38,070
Ja, åtminstone om tio år.

830
01:13:40,710 --> 01:13:43,210
Så vart är vi på väg?

831
01:13:43,990 --> 01:13:45,710
jag vet inte. Så.

832
01:13:47,610 --> 01:13:50,870
Jag ska säga dig, jag skulle vilja börja om.

833
01:13:52,680 --> 01:13:54,660
Du vet att jag är riktigt bra med dig.

834
01:13:57,860 --> 01:14:00,020
Jag har tur som har intressanta människor.

835
01:14:03,900 --> 01:14:04,980
vad är det?

836
01:14:09,040 --> 01:14:10,940
Vet du vad jag skulle vilja veta? Väl?

837
01:14:13,080 --> 01:14:15,340
Om du verkligen tror att vi kommer att göra det
hav.

838
01:14:16,000 --> 01:14:17,000
Men ja.

839
01:14:17,960 --> 01:14:19,300
Och att vi kommer dit.

840
01:14:20,180 --> 01:14:21,740
Ja såklart, varför inte?

841
01:14:25,450 --> 01:14:27,350
Du kommer överallt, eller hur?

842
01:14:29,290 --> 01:14:30,370
Hur mår du?

843
01:14:31,070 --> 01:14:32,070
Ingenting.

844
01:14:33,430 --> 01:14:34,430
Musslor.

845
01:14:35,190 --> 01:14:36,190
Så vad?

846
01:14:37,330 --> 01:14:38,330
Betalar vi varandra?

847
01:14:39,590 --> 01:14:40,690
Är du för?

848
01:14:41,290 --> 01:14:42,390
Jag är för.

849
01:14:47,610 --> 01:14:49,270
Vad är ditt riktiga namn?

850
01:14:50,550 --> 01:14:52,150
Eva eller Vera, va?

851
01:14:53,070 --> 01:14:54,710
Vad ska du kalla mig?

852
01:14:59,560 --> 01:15:00,539
vad är

853
01:15:00,540 --> 01:15:01,540
Kom igen.

854
01:15:01,900 --> 01:15:03,400
Nåväl, kom igen. Gå sedan.

855
01:15:03,800 --> 01:15:04,920
Kom igen.

856
01:15:05,660 --> 01:15:07,980
Kom igen. Vad gör du?

857
01:15:08,420 --> 01:15:09,420
Kom igen.

858
01:15:11,980 --> 01:15:14,060
Kom igen. Din rackare, vad tycker du?

859
01:15:17,420 --> 01:15:18,500
Vad är du galen i?

860
01:15:19,280 --> 01:15:20,280
Sayers.

861
01:15:21,140 --> 01:15:23,620
Du borde ha varit försiktig. Jag är du
sa hon.

862
01:15:26,080 --> 01:15:27,080
Hjälp honom.

863
01:15:28,240 --> 01:15:29,079
vad är

864
01:15:29,080 --> 01:15:30,080
Fasta!

865
01:15:30,680 --> 01:15:31,680
Fasta!

866
01:15:32,980 --> 01:15:33,980
Fasta!

867
01:15:35,440 --> 01:15:37,240
Vi räknar det åt dig, okej, Kaja?

868
01:15:38,120 --> 01:15:39,120
Vittnesbörd!

869
01:15:39,740 --> 01:15:40,740
Vill du ha det här?

870
01:15:41,560 --> 01:15:43,880
Vi skrynklade honom inte, Kájo. vad du vill
göra?

871
01:15:44,140 --> 01:15:45,720
Du kommer att ångra detta!

872
01:15:46,520 --> 01:15:48,800
Jag kommer att skrika! Så ropa!

873
01:15:49,120 --> 01:15:50,660
Här är din, ät upp!

874
01:16:38,800 --> 01:16:40,100
hehehe

875
01:17:18,670 --> 01:17:19,670
Det var vackert.

876
01:17:26,170 --> 01:17:28,570
Jag blev nästan glad.

877
01:17:34,390 --> 01:17:35,910
Vad hände?

878
01:17:36,290 --> 01:17:38,210
Jag kan berätta vad som hände.

879
01:17:39,170 --> 01:17:40,690
Jag förförde en tjej.

880
01:17:42,550 --> 01:17:44,870
Du letade inte efter Misha?

881
01:17:45,630 --> 01:17:46,630
Han sökte.

882
01:17:49,230 --> 01:17:51,650
Jag trodde att jag var tjugo, till och med jag
bekänna kärlek

883
01:17:52,890 --> 01:17:54,150
Och vidare?

884
01:17:56,630 --> 01:18:00,350
Sedan är jag bakom henne en skog av någon sorts skog
en generation.

885
01:18:01,270 --> 01:18:02,510
Och vidare?

886
01:18:03,830 --> 01:18:05,930
Hon fortsatte bara att skratta, inget annat.

887
01:18:07,150 --> 01:18:08,210
Jag skrattade åt henne.

888
01:18:09,190 --> 01:18:10,670
Är det allt?

889
01:18:12,610 --> 01:18:13,730
Det är allt.

890
01:18:23,880 --> 01:18:25,840
Du förstår, vi är tre igen.

891
01:18:28,640 --> 01:18:30,280
Det är vackert idag.

892
01:18:31,700 --> 01:18:32,840
Är du glad?

893
01:18:33,260 --> 01:18:35,120
Den där pappan lät dig flyga.

894
01:18:36,540 --> 01:18:40,440
Det kommer att bli bra. För allt
låt oss glömma, låt oss börja jobba.

895
01:18:43,940 --> 01:18:45,100
Så hur är det med dig?

896
01:18:46,400 --> 01:18:49,000
Om tre månader är jag klar med manuskriptet,
sitta ner

897
01:18:49,260 --> 01:18:52,000
Det är intressant, ställer man in sig på
ytterligare en våg.

898
01:18:52,830 --> 01:18:54,370
Och idéer bara fortsätter att komma.

899
01:19:02,550 --> 01:19:05,690
Misha, när jag var i din ålder,
Jag ville ha en kvinna precis som

900
01:19:05,690 --> 01:19:06,429
hon är mamma

901
01:19:06,430 --> 01:19:07,710
Och en smart pojke.

902
01:19:19,010 --> 01:19:20,430
Så vad, Michael? Vad?

903
01:19:21,840 --> 01:19:22,840
Vad blir det?

904
01:19:23,380 --> 01:19:24,380
Vad när?

905
01:19:25,060 --> 01:19:26,960
Skrek inte mamma att du gjorde en
plan?

906
01:19:29,720 --> 01:19:30,960
Det gjorde han, ja. Tja

907
01:19:32,660 --> 01:19:37,920
Alltid klockan sex på morgonen varje dag
ska göra franska och Paving och

908
01:19:37,920 --> 01:19:42,900
varje kväll är en vinnarfilosofi
litteratur.

909
01:19:44,880 --> 01:19:45,880
Filosof.

910
01:19:46,400 --> 01:19:48,760
Kom och tvätta, kom. Nåväl, kom igen.

911
01:19:49,480 --> 01:19:50,480
Kom igen.

912
01:19:51,050 --> 01:19:52,050
Nåväl, stå upp.

913
01:19:54,150 --> 01:19:55,150
Helena!

914
01:20:10,090 --> 01:20:11,890
skrattar du åt mig

915
01:20:14,010 --> 01:20:16,250
Vi var på det heliga fältet på pilgrimsfärd.

916
01:20:16,470 --> 01:20:17,470
I det heliga fältet?

917
01:20:17,510 --> 01:20:18,690
Ja, med mamma.

918
01:20:18,950 --> 01:20:20,050
vad gjorde pappa

919
01:20:20,440 --> 01:20:22,140
Han vaknade inte, han städade ladan.

920
01:20:22,720 --> 01:20:23,940
Du kommer hit till oss.

921
01:20:24,200 --> 01:20:25,240
Tja, jag har ingen.

922
01:20:25,540 --> 01:20:26,700
Kom när du vill.

923
01:20:26,980 --> 01:20:27,980
Kom när du vill.

924
01:20:28,280 --> 01:20:31,560
Titta, läs, jag letar efter en sjöfågel här.

925
01:20:32,660 --> 01:20:34,720
Vet du inte var vattenmannen är?

926
01:20:35,840 --> 01:20:38,500
Vattenmän, de är inte vattenmän.

927
01:20:39,040 --> 01:20:41,060
Vi tappar vatten och det är värre.

928
01:20:41,320 --> 01:20:44,360
Tja, det är precis vad vattenmannen har ett finger med i.

929
01:21:27,240 --> 01:21:28,240
ska du äta något

930
01:21:29,600 --> 01:21:30,600
Nej, nej.

931
01:21:33,500 --> 01:21:34,500
Jag tittar inte.